Prison of Time

Bonjour tout le monde. Comment allez-vous ? J’espère bien. J’ai terminé vendredi mon projet steampunk qui comprend une jupe et un veston. L’ensemble est de couleur marron et beige.

Hello everyone. How are you? I hope fine. I finished at Friday my steampunk project (skirt + jacket). My outfit is in brown and beige.

La jupe est en coton marron et la « cage » en ruban satiné beige. Je peux enlevé la cage, elle n’est pas fixé à la jupe.

The skirt is in a brown cotton and the « birdcage » in a beige satin ribbon. The birdcage and the skirt are separate.

Le veston est en velours de couleur marron.

The jacket is in a brown velvet.

Neko-Chan Chandelier print by Putumayo

Ma nouvelle JSK est arrivée hier matin. Il s’agit de la Neko-Chan Chandelier print de Putumayo. C’est mon premier item et ma première robe de cette marque. J’en suis très satisfaite.

Ma new dress is arrived yesterday. It’s the Neko-Chan Chandelier print by Putumayo. It’s my first item and my first dress from this brand. I am really pleased with it.

Voici quelques photos :

Here some pictures :

Devant :

Front :

Vous pouvez voir que le tissus est pailleté. Ce fut une bonne surprise, j’aime beaucoup les paillettes.

You can see that the fabric is glittery. It was a such good surprise, I like glitters very much.

Il est écrit : « Life is but an empty dream »

It’s written : « Life is but an empty dream »

Dos :

Back :

Il n’y a pas de fermeture éclair sur cette robe.

There is not a zip on this dress.

Dans le futur, je voudrais plus robe comme celle-ci : le haut plutôt simple avec pleins de détails dans le bas.

In the future, I would more dresses like this : the top simple, with details on the bottom.