Rétrospective 2014

Rétrospective 2014

Salut tout le monde. Avant tout, je vous souhaite à tous, tout le meilleur pour cette nouvelle année.

Aujourd’hui je voudrais vous montrer la première vidéo que j’ai réalisé. Vous pouvez y voir toutes mes créations de 2014. J’espère que vous l’aimerez.

Hello everyone. First of all, I wish you all the best for this new year.

Today I want to show you the first video that I done 2 or 3 days ago. You can see all the stuff that I made in 2014. I hope you’ll like it.

Ces derniers jours, il est tombé un peu de neige

The last few days, we got a bit snow.

Neige

C’est tout pour aujourd’hui. Merci d’avoir lu. A bientôt ♥

It’s all for today. Thanks for reading. See you soon ♥

Korilakkuma project : la robe, partie 2

Salut tout monde. Comment allez-vous ? Finalement voici un nouvel article. J’étais partie en vacances depuis la semaine dernière et je suis rentrée hier.

Voici une petite photo de la robe de mon projet Korilakkuma.

Hello everyone, how are you? Finally I wrote a new post. Sorry I was in hollydays since last week and I returned at home yesterday.

Here is a little picture from the dress inspired by Korilakkuma.

Korilakkuma project

Désolé pour ma tête ><. A bientôt

Sorry for my face ><. See you soon.

Korilakkuma project : la robe, partie 1

Korilakkuma project - robe part 1

Salut tout le monde =) Comment allez-vous ? J’espère bien. J’ai finalement commencé à travailler sur mon projet de faire une tenue inspirée de Korilakkuma (ma mascotte/personnage japonais préféré). Actuellement le devant et le dos de la robe sont terminés. Voici des photos.

Hello everyone =) How are you ? I hope fine. Finally I started to work of my project to make an outfit inspired by Korilakkuma (my favorite japanese character). Currently, the front and the back from the dress are finished. Here pictures :

Devant / Front :

Korilakkuma project : la robe part. 1

Dos / Back :

Korilakkuma project : la robe part. 1

J’ai choisi de coudre ma robe dans du jersey. J’espère que le résultat sera bien car c’est la première fois que je couds un vêtement qui n’est pas lolita.

C’est tout pour aujourd’hui.

Merci beaucoup de me lire.

A bientôt ♥

I chose to sew my dress in a jersey. I hope that the result will be good, it’s the first time that I sew a clothing that isn’t lolita fashion.

 It’s all for today.

Thank you very much for reading.

See you soon ♥

Tapis de selle, partie 4

tapis de selle 4

Salut tout le monde =) J’espère que vous passez tous un bon dimanche. Hier il faisait vraiment trop chaud et aujourd’hui il pleut. Je voulais vous montrer une photo du cadeau à ma sœur que j’ai prise il y a plusieurs semaines. La face avant est terminée et la face arrière est bien entamée =).

Hello everyone =) I hope you have all a great sunday. It was really hot yesterday and today it’s raining. I want to show you a picture, from the gift for my sister, that I took many weeks ago. The front is finished and the back is good started =).

tapis de selle

 

Korilakkuma project

 

korilakkuma project

korilakkuma

Korilakkuma est mon personnage/mascotte japonaise préféré. J’ai donc décidé pour un futur event de créer une tenue inspirée du petit ours.

Je ne suis pas encore sûre à 100% si je vais faire une robe ou une jupe + un top. La seule chose que je peux dire est que la couleur dominante sera le beige.

Korilakkuma is my favorite japanese character, so I am planning, for a next event, to make an outfit inspired by the little cute bear.

I am not 100% sure if I will make a dress or a skirt + a top. I can just say that the dominant color will be beige.

 korilakkuma