DIY pour Noël

diy pour noel blog

Bonjour tout le monde,

Comment allez-vous ? J’espère que vous allez bien. Cela fait 5 ans environs que je n’ai pas publié d’article sur mon blog et j’ai eu envie de m’y remettre car ça m’a beaucoup manqué. J’ai hésité à changer de plateforme, supprimer mon blog et en créer un nouveau. Finalement je vais reprendre les publications sur celui-ci tout en gardant mes anciennes publications. J’aimais bien Worpress à l’époque, il n’y a pas de raison que ça ne soit plus cas aujourd’hui.

Hello everyone,

How are you? I hope you are all fine. It’s about 5 years that I didn’t wrote anything here and I wanted to write again because I missed blogging a lot. I hesitated before to come here again because I didn’t know if should create an another one or change the blogghosting. Finaly I chose to write here again and to keep my old posts. I liked WordPress in the past, there is no reasons that it could change today.

Pour mon premier poste, j’ai choisi de vous montrer les petites choses choses que j’ai faite pour Noël.

Tout d’abord, voici des petits bougeoirs que j’ai customisé lors d’un atelier organisé par mon travail. J’ai utilisé la corde comme principal élément de décoration et j’ai ensuite ajouté une étoile et des sapins pour rappeler les petits symboles de Noël.

For my first post, I chose to show you the little things I made for christmas.

First, here are the candelholders I made at work when we had christmas activities. I used cord as my main material and I added trees and a star to remember christmas.

20191216_174144

Ensuite j’ai réalisé une couronne décorative de Noël. J’avais trouvé la couronne tressée l’été dernier dans un petit magasin. J’ai par la suite acheté des baies et des pommes, ainsi que des pommes de pins dorés et des fleurs blanche. Je voulais que le rouge soit la couleur dominante et j’ai choisi les fleurs blanche pour la touche neutre.

Then, I made a christmaswreath. I bought the wreath in a small shop last summer. I bought berries and apples, gold pine cones and white flowers. I wanted red as my main color and I chose the white flowers for a neutral touch.

IMG_20200105_173407_261

J’ai également fabriqué une boule pour le sapin avec à l’intérieur une photo de mes cochons d’Inde. J’en ai également fait à mes soeurs et à mes parents avec leurs animaux.

I made a ball for the christmas tree with the picture of my guinea pigs inside. I did the same for my sisters and my parents with the picture of their pets.

Pour noël j’ai fait des écureuils en feutrine à une de mes soeurs. Il ont beaucoup de succès et du coup j’en ai refait un pour son copain, car il en voulait un pour mettre dans sa voiture.

As a christmas gift, I made squirrels out of felt for one of my sisters. They had a lot of success and I made an another one for her boyfriend, because he wanted to have one to put in his car.

J’espère que vous avez aimé cet article. Merci beaucoup de m’avoir lu. A bientôt.

I hope that you liked this post. Thank you very much for reading. See you soon.

Bouquet de pivoines rouges

bouquet de pivoines rouges

Mon dernier gros ouvrage. C’est ma première robe lolita et également la première robe que j’ai cousu. Elle est entièrement fait main. Elle a été confectionné dans un coton très épais, si bien que mouillé il est extrêmement lourd (à peine lavée et suspendue que le cintre qui la portait s’est craqué sous son son poids). Il y a 3 fleurs sur chaque bretelle et de la dentelle au bas de la robe.

Cette chère robe m’aura valu le surnom de  » Le Petit Chaperon Rouge « .

It’s my last big sewing project. This is my first lolita dress and the first dress that I made. It are 3 flowers on the shoulder straps and lace on the bottom from the dress. You can see 2 embroideries that I made too.

With this dress people call me « The Little Red Riding Hood ».

Bouquet de pivoines rouges

BDPR

broderie