Mon nouveau jupon

Salut tout le monde. Ça y est mon nouveau jupon est terminé et je voulais que ce soit le cas avant la fin de l’année 2013. Je suis dans les temps donc je suis contente. Il a 4 couches d’organza.

Hello everyone. My petticoat is finally finished. I wanted this, before the end of the year 2013. I am glad, I am in time. It has 4 layers from a white organza fabric.

Jupon organza

Jupon organza

jupon

Par contre, je le trouve vraiment trop bouffant. Je l’ai testé sous plusieurs jupes et robes.

 I find it really puffy. I tested it under several skirts and dresses.

jupon + jupe bodyline

Jupe bodyline

Skirt by Bodyline

jupon + Queen of rose (jupe lolita handmade)

Queen Of Roses, jupe handmade by me

Queen Of Roses, skirt handmade by me

jupon + Bouquet de pivoines rouges (jupe lolita handmade by me)

Bouquet de pivoines rouges, robe handmade by me

Bouquet de pivoines rouges, dress handmade by me

Désolé pour les photos flous. Je n’arrive pas à prendre de belles photos de moi, moi-même.

Sorry for blurry pictures. I can’t take beautiful pictures from me, myself.

Je trouve que c’est pour la jupe noire et blanche que le jupon est le plus bouffant. Je ne le porterai pas avec cette jupe. Je vais acheter du tulle pour ajouter du volume à mon premier jupon.

Et vous, vous en pensez quoi ?

I find that’s under the black and white skirt, that the petticoat is the most puffy. I’ll not wear it under this skirt. I’ll buy some tulle for give more puffy at my first petticoat.

And you, what do you think?

Publicités

7 réflexions sur “Mon nouveau jupon

  1. Il est super ! Effectivement, ça fait moins bien avec la jupe noire. Par contre, j’aime beaucoup la jupe bodyline.
    J’en profite pour te souhaiter un bon réveillon.
    Bisous

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s